recessit ergo Edom ne esset sub Iuda usque ad diem hanc tunc recessit et Lobna in tempore illo
Yet Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.
Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
So Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then did Libnah revolt at the same time.
But the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
So Edom revolted from being under Juda, unto this day. Then Lobna also revolted at the same time.
So Edom revolted from under the hand of Judah, unto this day. Then did Libnah revolt at the same time.
So Edom revolted from the rule of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.
So Edom rebelled against Judah's rule and is still independent today. At that time Libnah also rebelled.
So Edom is still in rebellion against Judah's control today. Libnah also rebelled at that time.
Edom remains in rebellion against Judah to this day, and Libnah revolted at the same time.
So Edom has remained free from Judah's control to this very day. At that same time Libnah also rebelled.
So Edom revolted against Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.
To this day Edom has been in rebellion against Judah. Libnah revolted at the same time.
So Edom has been independent from Judah to this day. The town of Libnah also revolted about that same time.
Yet Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.
So Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then did Libnah revolt at the same time.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!